[活动] 2011-01-24 SHISEIDO宣传视频@日本 [复制链接]

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

威望: 10
法币: 23614
最后登录: 2014-1-19
注册时间: 2010-4-10
帖子: 1169
积分: 12422
UID: 10094

23^#

发表于 2011-1-25 21:06:42 |只看该作者

哇，第一次听法拉讲日语！虽然法拉没那么多机会讲日语，但是还是讲得很流利，好像讲得比英语还好啊！

法学者

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

威望: 10
法币: 23614
最后登录: 2014-1-19
注册时间: 2010-4-10
帖子: 1169
积分: 12422
UID: 10094

24^#

发表于 2011-1-25 21:07:10 |只看该作者

有没有人可以翻译一下？

falafan

法院长

阿T

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

威望: 4313
法币: 194186
最后登录: 2022-1-25
注册时间: 2007-3-1
帖子: 34546
积分: 123792
UID: 3

25^#

发表于 2011-1-25 21:08:32 |只看该作者

tdy89 发表于 2011-1-25 21:07
有没有人可以翻译一下？

7楼已经有人翻译。

毛毛

Rank: 6 Rank: 6

威望: 108
法币: 40152
最后登录: 2016-5-3
注册时间: 2010-7-8
帖子: 5554
积分: 23079
UID: 10633

26^#

发表于 2011-1-25 21:13:56 |只看该作者

tdy89 发表于 2011-1-25 21:06
哇，第一次听法拉讲日语！虽然法拉没那么多机会讲日语，但是还是讲得很流利，好像讲得比英语还好啊！

不是呀,她曾經說過自己的日文grammar可能有點不對的

法学者

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

威望: 10
法币: 23614
最后登录: 2014-1-19
注册时间: 2010-4-10
帖子: 1169
积分: 12422
UID: 10094

27^#

发表于 2011-1-25 21:49:43 |只看该作者

oooo 谢谢ahko翻译！:D

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

威望: 10
法币: 23614
最后登录: 2014-1-19
注册时间: 2010-4-10
帖子: 1169
积分: 12422
UID: 10094

28^#

发表于 2011-1-25 21:53:34 |只看该作者

回复 momoamos 的帖子

哈哈，因为我自己本身不知道日语所以不管法拉的日文grammar对不对我都不会发现，都会听起来很流利 :D but thanks for telling me!

毛毛

Rank: 6 Rank: 6

威望: 108
法币: 40152
最后登录: 2016-5-3
注册时间: 2010-7-8
帖子: 5554
积分: 23079
UID: 10633

29^#

发表于 2011-1-25 21:59:12 |只看该作者

tdy89 发表于 2011-1-25 21:53
回复 momoamos 的帖子

哈哈，因为我自己本身不知道日语所以不管法拉的日文grammar对不对我都不会发现，都会 ...

表示,我是動漫痴,所以能聽得懂一點

,暫時沒發現有錯

Yy_crazy 粉丝报道

法硕士

Rank: 4

威望: 14
法币: 3398
最后登录: 2014-12-29
注册时间: 2010-1-26
帖子: 1817
积分: 2636
UID: 9668

30^#

发表于 2011-1-25 22:03:56 |只看该作者

想知道法拉什麽時候在日本住過的？我就是知道法拉會講日語，但什麽時候在日本住過就真的不知道了！(*^__^*) 嘻嘻……第一次去北海道！

ccue

法官

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

威望: 15
法币: 37823
最后登录: 2014-5-25
注册时间: 2010-10-10
帖子: 2811
积分: 20347
UID: 11697

31^#

发表于 2011-1-26 03:01:04 |只看该作者

first time listen to fala speaks japeneses!

Rank: 2

威望: 5
法币: 334
最后登录: 2011-8-30
注册时间: 2010-12-8
帖子: 215
积分: 285
UID: 12271

32^#

发表于 2011-1-26 15:11:00 |只看该作者

Nice Video:D Thanks in a million

秀秀粉丝报道

法硕士

秀秀。

Rank: 4

威望: 32
法币: 1294
最后登录: 2015-9-10
注册时间: 2010-8-26
帖子: 598
积分: 1010
UID: 11160

33^#

发表于 2011-1-26 18:45:53 |只看该作者

听着日语感觉好亲切...
法拉的美人尖销魂，大酒坑醉人。

法拉城2月22。法拉2月24。happy birthday！

Yy_crazy 粉丝报道

法硕士

Rank: 4

威望: 14
法币: 3398
最后登录: 2014-12-29
注册时间: 2010-1-26
帖子: 1817
积分: 2636
UID: 9668

34^#

发表于 2011-1-26 22:48:06 |只看该作者

ccue 发表于 2011-1-26 03:01
first time listen to fala speaks japeneses!

me 2!fala speaks Japanese so sweet!

Rank: 2

威望: 5
法币: 494
最后登录: 2015-1-19
注册时间: 2010-12-4
帖子: 181
积分: 348
UID: 12218

35^#

发表于 2011-1-27 19:23:28 |只看该作者

http://t.sina.com.cn/chenfala

Fala's Japanese is so nice~~~

Rank: 6 Rank: 6

威望: 5
法币: 9559
最后登录: 2013-12-15
注册时间: 2011-3-18
帖子: 466
积分: 5023
UID: 14064

36^#

发表于 2011-9-18 12:50:24 |只看该作者

好想看啊...但看不到呢T.T有無人可以幫幫我啊？？？

Rank: 2

威望: 5
法币: 268
最后登录: 2011-9-24
注册时间: 2011-9-14
帖子: 198
积分: 243
UID: 17222

37^#

发表于 2011-9-18 13:05:19 |只看该作者

Yy_crazy 发表于 2011-1-25 22:03
想知道法拉什麽時候在日本住過的？我就是知道法拉會講日語，但什麽時候在日本住過就真的不知道了！(*^__^*) ...

法拉在日本留学过的！