法拉城-陈法拉网站

标题: Fala Chen is "Laughing So", successfully got the role [打印本页]

作者: changbo    时间: 2009-6-2 13:26:35     标题: Fala Chen is "Laughing So", successfully got the role



Fala Chen is "Laughing So", successfully got the role over Christine Kuo

Audiences have been very anxious on who "Laughing So" would be, Fala Chen finally successfully got the role. Yesterday Fala was at the final day of audition and her performance was excellent, eventually kicking rival Christine Kuo out of the race. As one of the final decision makers of the role, Stephan Chan revealed that Fala's acting was very solid, her Cantonese pronunciation was better than Christine Kuo's, no need to dub her voice, so they decided to choose Fala for the "Laughing So" role. Right now, Fala is busy filming for TVB new series "The Legend of Pu SongLing" and the Laughing Gor Film, seems like Fala's gonna be busy being in two places at once. But with Stephan Chan's help, Fala will be able to accommodate the busy schedule.

The "wife" person has finally been decided, Laughing Gor Michael Tse expressed yesterday that Fala of course has the basic requirements for the role. He said: "She has audience fate, will be Francis Ng's younger sister, her outer appearance is also very suitable. (How about being your wife?) Our height matches!"

Posted By:  aZnangel  @ Yesterday, 08:52 PM
Source: Oriental Daily
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
作者: changbo    时间: 2009-6-2 13:30:39

本帖最后由 changbo 于 2009-6-2 13:39 编辑

I am grad to hear that Fala beats Christine Kuo and becomes Laughing So

hah

Fala

How do you feel now?
作者: Kenwick    时间: 2009-6-2 20:53:43

2# changbo

Very touching when I heard the news.
That's the new page of Fala.

作者: changbo    时间: 2009-6-3 03:51:03

Fala Chen has clinched the role of Laughing's Wife

A few days ago, news broke that most major roles for Laughing's Movie have been decided, except for one - the role of laughing's wife. There were reports that many TVB fadans and beauty queens auditioned for the role.

Fala Chen Red Carpet TVB Anniversary Award 2008

Fala Chen, seen at TVB's Anniversary Award 2008

Fala Chen was one of them. She auditioned on the last day of casting and her performance was reportedly excellent. TVB Exec, Stephen Chan revealed that Fala's performance at the audition was very solid and her Cantonese pronunciation was better than Christine Kuo's.

Fala is currently busy filming a TVB series, The Legend of Pu Songling, with Linda Chung and Steven Ma. Having landed this popular role, Fala will be busy filming both the series and the movie. Stephen Chan will help Fala to sort out her schedules to accommodate the filming for both.

Michael Tse, who will play the character of "Laughing", the same character he made famous in TVB drama Emergency Unit E.U., expressed that Fala meets the basic requirement for the role of Laughing's wife. "She has audience fate, (she) will be Francis Ng's younger sister, her outer appearance is also very suitable. Our height matches!" Michael says.

Source: Oriental Daily with translations by aZnangel @ AsianUniverse.net
Tuesday, June 2, 2009
作者: ahuiwhwei    时间: 2009-6-3 10:42:37

有没有人把翻译下?
作者: Kenwick    时间: 2009-6-3 12:48:52

5# ahuiwhwei
其他帖有这个中文报道。

作者: changbo    时间: 2009-6-3 22:00:35

这也是中文翻译过来的  hoho
作者: Kenwick    时间: 2009-6-4 00:30:07

7# changbo

she wants to read the Chinese version instead.





欢迎光临 法拉城-陈法拉网站 (http://falachen.org/bbs/) Powered by Discuz! X2